Det som inte är lika kul

26 juni, 2008 av Anna Braw i Okategoriserade

För några år sedan var det jag som tog emot alla så kallade inkommande manus på Libris förlag, som då hette Bokförlaget Libris.

Det var många, kan jag avslöja.

Ibland undrar jag om det inte finns ungefär dubbelt så många lyriker som lyrikläsare i Sverige. Lyriker som vill bli utgivna, alltså — de som skriver lite i hemlighet kan nog vara ännu fler.

När man är den som tar emot manus på ett förlag har man också den kombinerade rätten och plikten att fördela buntarna så att alla ens kollegor får chansen att upptäcka det som kan ligga inom deras specialområden, men de flesta av de diktsamlingar som kom visste jag redan efter en kort stunds bläddrande att jag kunde och måste refusera helt på egen hand.

Är det någon som tror att vi som skriver refuseringsbrev är hårdhudade maskiner som bara ser potentiella säljsiffror och missförstår eller blankt struntar i författarens intentioner?

Riktigt så är det inte. Ganska ofta ser vi att orden är skrivna med engagemang och de godaste av avsikter, ibland lyser dropparna av hjärteblod emot oss. Jag var ofta tvungen att skriva tio refuseringsbrev i veckan, och det var det sorgligaste jag visste. Det är mycket som måste stämma för att ord ska bli en bok.

Nu i veckan har jag fått hoppa in och ta en ganska ordentlig hög med manus igen för att kollegornas skrivbord var för fulla. Det var fortfarande lika svårt att skriva refuseringsbrev.

Sedan finns ju de där guldögonblicken när man inser att det är en skatt som håller på att packas upp där på skrivbordet. När Elin Nilsson, Elin Nicklasson och Marie Tonkin (numera Marie Tonkin Reda) skickade in sina första dikter till oss i samband med vårt Skriv om tro-upprop för unga skribenter, till exempel. Vilka dikter! Läs dem i boken som vi gjorde sedan: Om tro. Två av mina kollegor delade en liknande upplevelse när de började läsa vad som blev vårens stora Libris-roman, Erik Bengtsons Amish.

Är det just du som har en sådan skatt i skrivbordslådan eller på hårddisken? Dikter, böner, en roman, en berättelse för barn …? Vi vill gärna läsa. Det kan jag helt ärligt säga. Vi längtar efter de där skatterna.

I måndags kom jag hem efter en regnig och solig vecka hos Taizébröderna i Frankrike, så dagens tips får bli såhär:

En bok att leva med ett bra tag: Jag litar på din kärlek — bibelandakter med sånger, böner och samtalsfrågor till

Musik att lägga in i datorn eller MP3-spelaren: http://www.taize.fr/sv_article4801.html

Sommarmat: Taizés tomatpasta, enkel, snygg och rekordgod – recept finns i Tillsammansmat (det är en sats för 1000 personer, så multiplicera/dividera efter behov)

Anna, redaktör

Kommentering avstängd

Sommarsysselsättningar

25 juni, 2008 av Anna Braw i Okategoriserade

Igår hade vi vår tisdagsinformation här på förlaget. Jag missade nog ungefär hälften eftersom jag kom med anslutningen från nattåget, men jag förstod så mycket som att vi visserligen måste ta ut våra semesterdagar när vi kan men att vi ändå liksom bör hålla kämpaglöden mycket glödande om resultaten inte ska tynga oss alltför mycket när alla är tillbaka igen.

Torpkonferensen var underbar, har jag hört. Idag ger Birgitta sig av upp mot Husbondliden där hon och några andra ska vara bokhandel på Lapplandsveckan, och Marita åker med sitt gäng till Hönö lite senare. Sortimentssammansättning och prismärkning är bara första versen. Sedan blir det långa dagar med massor av folk, korta ljusa nätter i ärligt talat ganska obekväma tältsängar, mat som måste ätas fort med plastbestick, ”visst känner du igen mig?” … och efter sista mötet ska allt rivas och packas ner och fraktas hem igen.

Så ni förstår att det här med sommarlov är lite olika.

Massor av beundran till våra fantastiska konferensgäng. Ni som träffar dem i sommar, le lite extra mycket och berätta hur mycket ni uppskattar att det finns en välsorterad bokhandel på plats mitt i sommarlandskapet!

Anna, redaktör

Kommentering avstängd

Sorgen och glädjen

19 juni, 2008 av Inger Lundin i Okategoriserade

Det skulle bli en jätterolig vecka det här. Jag skulle vara på Torp, den stora kristna midsommarkonferensen som nu pågår strax utanför Örebro, tillsammans med flera av våra författare som kallats som talare. Och visst har det varit fantastiskt att tillsammans med 12oo andra lyssna till Göran Skytte som berättar sitt omvälvande möte med den kristna tron! Jag fick också mer än en aha-upplevelse av Larsåke W Perssons föredrag under rubrik Sanningar och gömställen. Men det kan inte hjälpas att min glädje varit dämpad sedan jag fick veta att Ingela Agardh gick bort bara för ett  par dagar sedan. Vi arbetade tillsammans med hennes bok Den största nyheten. Jag är inte den enda som kommer att sakna henne på den här sidan evigheten - hennes rättframhet och torra humor, inte minst.

Inger, förläggare på Libris

Kommentering avstängd

Gud, vad bra!

13 juni, 2008 av Peter Eriksson i Okategoriserade

Det är alltför sällan man får vara med om det. Att någon av de stora tidningsdrakarna gör en bra recension på din bok. Och dessutom lägger den på ettan på kulturen!

Men ibland händer det!

 Och i veckan hände det. Lotta Olsson har i Dagens Nyheter gjort en recension av Mangabibeln som är utgiven på Libris förlag.

”Mangabibeln charmar mig genom att vara en egensinnig och kunnig tolkning. Den gör mig så vänligt stämd att jag till och med är beredd att omvärdera en del av de andra barnbiblar jag hittills läst.”

Ibland bara händer det. Gud, vad bra!

Peter Eriksson förlagschef på Libris förlag

Kommentering avstängd

Pilgrim på havet

13 juni, 2008 av Peter Eriksson i Okategoriserade

För två veckor sedan var jag på förläggarmöte i Trondheim. Tack vare natur och kultur förflyttades jag med ens till ett fornnordisk landskap där mitt inre genast framkallade bilder av medeltidspilgrimer som på uttröttade ben men med översvallande glädje i hjärtat kommer gående över bergskammarna för att slutligen förhoppningsvis få möta det heliga i Nidarosdomen.

Temat för konferensen var just pilgrimsperspektivet. På en av föreläsningarna talade Notto Thelle om pilgrimsperspektivet i litteraturen. Han återvände till en av mina litterära husgudar – Pär Lagerkvist – och det dröjde inte länge innan gåshuden infann sig. Lagerkvist beskrev sig som en ”troende utan tro” och i nästan alla sina böcker återvänder han till frågan om det är möjligt att tro över huvud taget. ”Vem är du som fyller hela världen med din frånvaro” är en av hans många kärnfulla formuleringar.

Jag tänker på det när jag lägger de sista redaktörstimmarna på Philip Yanceys nya bok Bön – spelar det någon roll? som utkommer på Libris förlag nu i juni. Yancey beskriver också sig som ”en tvivlande pilgrim och en motvillig kristen”. Jag tror Lagerkvist och Yancey skulle gilla varandra. Samma pilgrimssjäl. Samma vacklande mellan tro och tvivel. Samma envisa bearbetning av den eviga frågan om människans förhållande till det gudomliga. Samma rastlösa sökande efter ett hållbart svar på livsfrågan.

Ja, Lagerkvist och Yancey skulle nog gilla varandra.

Peter Eriksson, förlagschef på Libris förlag

Kommentering avstängd

Firanden

5 juni, 2008 av admin i Okategoriserade

I dag befolkas Örebro av glada människor i vita hattar. Det måste vara en helt perfekt dag att få ta studenten på! Högsommarvärmen håller oss som i en tryckkokare.

I dag läser jag korrektur på Anden – Gud här och nu, en ny joint venture av katolske biskopen Anders Arborelius och föreståndaren för pingströrelsen Sten-Gunnar Hedin. Det är ju passande läsning såhär strax efter pingst. Och så inväntar jag författarens kommentarer på mitt korrektur  av De tre tornrummen. Författaren Lennart Göth har träffat sex intressanta författare och kulturpersonligheter (Maria Küchen, Kristian Lundberg, Jonas Gardell, Ylva Eggehorn, Torgny Lindgren och Tomas Andersson Wij) som alla på något sätt har uttryckt en kristen tro eller föreställningsvärld, och i boken spinner samtalen kring språket och tron.  Intressant!

Jag ska också kolla upp några recensionsutskick. Det är roligt att hålla kontakten med olika medier, tycker jag, och det finns inget bättre än att få se våra böcker och författare få vara med i olika sammanhang – de har ju alltid så bra saker att säga! I morse satt till exempel Stefan Edman i TV4:s Nyhetsmorgon och berättade om Matsmart (utgiven på Gullers). Sånt gillar jag!

Och så ska jag anmäla våra nya böcker till Bibliotekstjänst (BTJ), som Sveriges alla bibliotek (eller i alla fall de flesta) beställer sina böcker ifrån. Att få en bra recension av BTJ är alltid ett gott tecken, då köper förhoppningsvis  biblioteken in boken. På tur att anmälas står Yanceys Bön och nämnda Matsmart.

Kanske ska ta itu med det, om jag ska hinna innan det är dags att åka iväg till eftermiddagens studentmottagning. Jag prickar in både student och bröllop denna helg, samt en del möten med gamla goda vänner på hemorten. Här är min lista på presenter att ta med mig:

Amish (3 st), Gosiga Gunnar, De tre gräsliga små grisarna, Urchin och de dansande stjärnorna (3 st), Skyddsbängeln (2 st), Kraft att växa vidare, När jag lägger mig till ro. Och så Erik Tillings senaste skiva, Stor är din trofasthet. Glömde jag någon nu? :-)

Carolina Lundgren Klintefelt, redaktör på Libris förlag

Kommentering avstängd

Chokladometern

4 juni, 2008 av admin i Okategoriserade

Det finns olika mätmetoder för olika ändamål, det är ju ganska självklart. På Libris har vi sedan ett par veckor en ganska unik mätmetod: en chokladometer.

I början av maj hade vi en annons i tidningen Land om boken Den största nyheten av Ingela Agardh (en bok som för övrigt lyckas med konststycket att vara lättläst och samtidigt beröra på djupet), och i annonsen fanns en kupong att skicka in för att beställa boken. Raskt började en sorts vadslagning här på Libris om hur många böcker vi skulle sälja under maj månad tack vare denna annons. Insatsen för att få vara med var 1 st chokladkaka. Sedan fick man skriva upp namn och hur många man gissade på.

Nu går vi här och trånar efter den stora skålen där alla chokladkakorna ligger och väntar. När som helst kommer resultatet att presenteras och en lycklig vinnare kan håva in hela härligheten, från vanlig mjölkchoklad, via rättvisemärkt, till en ny sorts underlig choklad med salt i! (Varför man nu ska förstöra en chokladkaka med salt?)

Jag har redan gett upp – min optimism var lite för stor när jag gjorde min gissning. Men de som var alltför pessimistiska har också redan förlorat! Lagom verkar som vanligt vara bäst, tråkigt nog.

Mitt hopp får istället stå till den mystiska välgörare som går under benämningen Chokladmissionen. Jodå, den finns på riktigt! I alla fall här på Libris. Och man vet aldrig när den hemliga superhjältinnan ska slå till nästa gång. Plötsligt en morgon kan det bara ligga någon liten chokladsak vid ens tangentbord eller på stolen, och då vet man att Chokladmissionen varit framme. Vi tror att vi vet vem den hemliga hjältinnan är, men hon verkar alltid i det fördolda.

Dagens internettips: www.urchin.nu, vår egen sajt om fantasyserien om den hjältemodiga ekorren Urchin. Har Du läst första delen klarar Du kanske Urchintestet!

Dagens bloggtips: Jonas Helgessons CP-blogg. Han kallar den faktiskt så själv! Den som behöver en dos uppmuntran och positivt tänkande har alltid någonting att hämta hos denna levdnadsglada kille.

Carolina Lundgren Klintefelt, redaktör på Libris förlag

Kommentering avstängd

Högtryck

3 juni, 2008 av admin i Okategoriserade

Värmen tycks hålla i sig ett tag till, spår experterna. Det är bra. Då behöver man inte bli så stressad över att de soliga dagarna försvinner utanför fönstret.

Högtrycket på redaktionen på Libris håller också i sig ett tag till. Vi är i slutfasen av att få färdigt de böcker som ska komma i början av hösten. Och hösten är ju den stora utgivningsperioden på året, även om vi numera ger ut mycket också på våren och under sommaren. Men det är just precis nu, i dessa dagar, som alla korrektur ska bli klara och alla omslag göras färdiga och allt ska hinna in i tid till tryckeriet.

En trappa ner från vårt nya kontor på Olaigatan sitter våra grannar på Evangeliska frikyrkan (EFK). Där är det också högtryck. Om två veckor är det dags för den årliga Torpkonferensen, med tusentals besökare och massor av seminarier och olika slags möten. Den som har vägarna förbi kan för övrigt också ta chansen att lyssna till några Libris-författare. Vad sägs om (och nu varnas för lite namedropping) Göran Skytte, Larsåke W Persson, Ingemar Olsson, Emmanuel Bäckryd, Britta Hermansson, Runar Eldebo, Lars Johansson, Mikael Tellbe … ?

Och så förstås årets huvudtalare på konferensen, Philip Yancey, vars nya bok Bön – spelar det någon roll? kommit från tryckeriet precis i dagarna. Själv tycker jag att det ska bli spännande att höra honom IRL – och att se honom! Vår förlagschef Peter Eriksson brukar citera vad Philip Yancey själv har sagt om sitt hår: ”It doesn’t grow long, it grows wide!” :-)

Jag ser också fram emot ett seminarium på onsdagen, med titeln ”Vara enastående”. Lars-Inge Larsson, som är omsorgspastor, ska leda ett samtal om att vara singel i en kristen miljö. Det är ett ämne som ligger mig varmt om hjärtat, och som jag tror är viktigt att samtala om. För några år sedan fick jag tag i en bok av den amerikanska redaktören och författaren Camerin Courtney, när jag var i ett skede i livet då jag verkligen behövde det. Libris gav ut den förra året, Salig singel heter den på svenska.

Dagens internettips: Camerin Courtney skriver helt briljanta krönikor på sajten www.christiansinglestoday.com, och då och då ett inlägg på redaktörsbloggen på tidskriften där hon jobbar.

Dagens nostalgitips: Artikel i DN om Anne på Grönkulla – en nitisk forskare samlar in folks berättelser om sin relation till den rödhåriga flickan, och nästa år är det hundra år sedan boken först kom ut. (Jag tror jag ska skriva ett bidrag – jag älskar Anne!)

Dagens ”personnytt”: Henrik Ståhl, programledare och Libris-författare, spelar titelrollen i Ingemarspelen i sommar.

Dagens glasstips: Vad som helst som ger en ursäkt att smita ut i solen en liten stund!

Carolina Lundgren Klintefelt, redaktör på Libris förlag

Kommentering avstängd

Vad man kan göra utan dator

2 juni, 2008 av admin i Okategoriserade

”Det är måååånda-ag morgon …” och datorerna på Libris har fått fnatt. Vår utmärkte IT-ansvarige David har slitit sedan i fredags eftermiddag med att flytta över oss i vad som kallas en ny IT-miljö. Nu är det måndag morgon och alla ska logga in med nya användarnamn och lösenord i nya system, som ingen riktigt förstår (utom David). Och alla vill komma igång med just sina arbetsuppgifter, och systemet vill inte riktigt samarbeta.

För min del är det inte någon direkt katastrof, faktiskt. I mitt jobb ingår bland annat att ta emot inkomna manus, sådana som skickas till oss spontant, och för det behövs ingen dator. Vi får ungefär ett manus om dagen, året om. Fast inte så jämnt, förstås. Vissa dagar kommer inga alls och andra dagar kommer många. Och alla ska förstås läsas och bedömas, och helst få ett svar inom rimlig tid.

Det där med rimlig tid är ju onekligen en fråga om definitioner. Jag, som själv har skickat in manus till förlag, vet att tiden man får vänta alltid är för lång, och att svaren man får sällan är kul att läsa. Men nu sitter jag på andra sidan och ska själv svara och bedöma. Då ändras ens perspektiv lite.

Ett riktigt guldkorn vaskade vi fram ur manusfloden för nu snart ett år sedan. Det var manuset till romanen Amish av Erik Bengtson, som kom ut i vintras. Att hitta ett sådant manus och börja läsa, det måste vara något av det roligaste med att vara redaktör! Känslan av att någonting är bra, att det håller hela vägen och att det kan bli en riktigt bra bok. En sådan bok blir ens hjärtebarn, och när den tas väl emot av kritikerna blir jag stolt som en tupp. (Kolla till exempel Karlskoga-Kuriren.)

Annat jobb som inte kräver dator är att läsa korrektur. Det gör man bäst på papper, och som tur var skrev jag ut mina korrektur innan datorsystemet lades ner i fredags. Det svåraste med korrekturen är att inte svepas med av texten, utan att behålla skärpan på bokstäver och avstavningar. Det är svårt när man läser någonting så bra som till exempel Ett veck i tiden av Madeleine L’Engle, som vi ska ge ut i höst. Det är en fantasybok för ”unga läsare”, som Anna Braw har gjort en lysande ny svensk översättning av. Och även om jag inte platsar i kategorin ”unga läsare”, och även om jag vid det här laget har läst igenom boken på manusstadiet ett par gånger, får jag fortfarande tårar i ögonen på slutet när Meg säger till sin lillebror … nej, förresten, det ska jag inte avslöja.

Carolina Lundgren Klintefelt, redaktör på Libris

Kommentering avstängd